1
00:00:00,720 --> 00:00:07,730
bozxphd ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച് കീറി
The Uncontrollable Lovebirds Team @ Viki.ൻ്റെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
2
00:00:10,230 --> 00:00:13,189
- എപ്പിസോഡ് 11 -
ഇവിടെ വരൂ. നമുക്ക് പോകാം.
3
00:00:13,190 --> 00:00:16,399
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ അടുത്ത് പോയി അവളോട് ബാർഫ് ചെയ്യാൻ പറയാം
4
00:00:16,400 --> 00:00:19,749
നിന്നെ പ്രസവിച്ച ശേഷം അവൾ കുടിച്ച കടൽപ്പായൽ സൂപ്പ്.
5
00:00:19,750 --> 00:00:21,789
അർത്ഥമുള്ള എന്തെങ്കിലും പറയൂ!
6
00:00:21,790 --> 00:00:24,739
അവൾക്ക് എങ്ങനെ കടൽച്ചെടികൾ അഴിക്കാൻ കഴിയും
30 വർഷം മുമ്പ് അവൾ കുടിച്ച സൂപ്പ്?!
7
00:00:24,740 --> 00:00:30,289
പങ്കേ! ജൂൺ യംഗ് കമ്മിറ്റ് ചെയ്തോ
കൊലപാതകമോ രാജ്യം വിൽക്കുകയോ?!
8
00:00:30,290 --> 00:00:33,829
എന്തിനാണ് രോഗിയായ കുട്ടിയെ ബന്ധിപ്പിച്ച് ഈ ബഹളമുണ്ടാക്കുന്നത്, അല്ലേ?!
9
00:00:33,830 --> 00:00:39,539
ജൂൺ യങ്ങിൻ്റെ സഹായമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ
ഇപ്പോഴും ഒരു തണുത്ത ജയിൽ മുറിയിലാണ്.
10
00:00:39,540 --> 00:00:42,049
നന്ദികെട്ട പങ്കേ!
11
00:00:42,050 --> 00:00:44,569
ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായതിനാലാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്!
12
00:00:44,570 --> 00:00:45,410
എന്ത് പങ്കാണ്?!
13
00:00:45,411 --> 00:00:49,229
ജൂൺ യംഗ് ഇപ്പോൾ എവിടേക്കാണ് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
14
00:00:49,230 --> 00:00:51,989
PD No Eul പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഹോൾഡിംഗ് സെല്ലിലേക്ക്.
15
00:00:51,990 --> 00:00:53,859
- സെൽ ഹോൾഡിംഗ്?!
- അത് ശരിയാണ്!
16
00:00:53,860 --> 00:00:56,989
അവൾ നിയമസഭാ സാമാജികനെ ഓടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഒരു കാറുമായി ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ, ഒപ്പം
17
00:00:56,990 --> 00:01:01,190
വധശ്രമത്തിന് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.
18
00:01:33,200 --> 00:01:35,110
അമ്മ.
19
00:01:41,380 --> 00:01:46,940
ഈ പങ്കുകൾ... രോഗിയായ കുട്ടിയെ പൂട്ടിയിടുന്നത് എന്താണ്?
20
00:01:48,260 --> 00:01:52,029
എഴുന്നേൽക്കുക. നമുക്ക് വേഗം ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം.
21
00:01:52,030 --> 00:01:56,080
അവിടെ. നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം.
22
00:01:57,410 --> 00:02:02,520
എനിക്ക് നോ യൂലിലേക്ക് പോകണം, അമ്മേ. എന്നെ സഹായിക്കൂ.
23
00:02:04,320 --> 00:02:08,980
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. എന്നെ സഹായിക്കൂ അമ്മേ.
24
00:02:12,220 --> 00:02:14,030
അമ്മ.
25
00:02:18,590 --> 00:02:22,919
നീ എന്താ ഇപ്പൊ പറഞ്ഞത്? Ch-Choi Hyeon Joon എന്ന് പറഞ്ഞോ?
26
00:02:22,920 --> 00:02:24,399
അത് ശരിയാണ്!
27
00:02:24,400 --> 00:02:28,299
നിയമസഭാ സാമാജികനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ച യുവതിയുമായി അടുപ്പം.
28
00:02:28,300 --> 00:02:31,399
കേടുപാടുകൾ ജൂൺ യങ്ങിലേക്ക് വ്യാപിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?
29
00:02:31,400 --> 00:02:34,900
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ പൂട്ടിയത്, സന്തോഷമാണോ?!
30
00:02:39,780 --> 00:02:43,609
ഞാൻ പറയുന്നത് വ്യക്തമായി കേൾക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ്.
31
00:02:43,610 --> 00:02:49,880
ആ... നിയമസഭാ സാമാജികൻ്റെ പേര്... ചോയി...
32
00:02:52,280 --> 00:02:54,780
ചോയി ഹിയോൻ ജൂൺ ഉറപ്പാണോ?
33
00:02:56,760 --> 00:02:58,650
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
34
00:03:00,690 --> 00:03:03,529
N-No! ഇല്ല, ഇല്ല!
35
00:03:03,530 --> 00:03:07,039
ഈ അവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടേക്കാണ് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
36
00:03:07,040 --> 00:03:08,870
അമ്മ.
37
00:03:12,010 --> 00:03:17,250
നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ. തൽക്കാലം ഞാൻ മരുന്ന് വാങ്ങി വരാം.
38
00:03:22,090 --> 00:03:24,350
ചോയ് ഹിയോൻ ജൂൺ...
39
00:03:29,960 --> 00:03:32,670
നീ അവൻ്റെ കൂടെ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,
40
00:03:34,750 --> 00:03:37,600
അവൻ ഇതുപോലെ ഉപദ്രവിക്കുമായിരുന്നില്ല.
41
00:03:41,020 --> 00:03:44,490
ഓടിപ്പോയി അവൻ്റെ കൂടെ നിന്നില്ലെങ്കിൽ
42
00:03:48,030 --> 00:03:51,490
അവൻ ആ മ്ലേച്ഛമായ ഉപദ്രവം വരുത്തുമായിരുന്നില്ല.
43
00:03:54,070 --> 00:03:56,430
എല്ലാം നീ കാരണമാണ്.
44
00:03:58,380 --> 00:04:03,229
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. അത് നീ കാരണമാണ്!
45
00:04:03,230 --> 00:04:08,840
അത് നീ കാരണമാണ്! ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്!
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്, എല്ലാം!
46
00:04:09,630 --> 00:04:11,860
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.
47
00:04:13,310 --> 00:04:18,189
ഈ ഭ്രാന്തൻ പങ്കെന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?! അല്ലേ?
48
00:04:18,190 --> 00:04:24,290
നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാൽ അന്ധരായിരിക്കുന്നു, കാഴ്ചശക്തിയില്ല
മറ്റെന്തെങ്കിലും! നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?!
49
00:04:25,080 --> 00:04:29,389
അമ്മ നിന്നെ എങ്ങനെ വളർത്തിയെന്നറിയാമോ?
50
00:04:29,390 --> 00:04:34,480
തടയാൻ അവൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങളെ തെണ്ടി എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്?! ഹോ?!
51
00:04:34,500 --> 00:04:40,319
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ പറയണം
നിന്നെ വളർത്തിയ അമ്മയോട് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
52
00:04:40,320 --> 00:04:41,850
ഒപ്പ.
53
00:04:42,660 --> 00:04:44,279
ചേട്ടാ.
54
00:04:44,280 --> 00:04:49,550
അവൾ ഉള്ളിൽ എത്രമാത്രം വേദനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?!
55
00:04:50,870 --> 00:04:54,050
- അവൾ മകൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ...
- ഓപ്പാ, ഞങ്ങളെ വിടൂ.
56
00:04:56,890 --> 00:05:01,559
സിൻ ജൂൺ യംഗ്, പങ്ക്. നിങ്ങൾ ഒരു ആകാം
പുറത്ത് നക്ഷത്രം എന്നാൽ വീടിനുള്ളിൽ അല്ല.
57
00:05:01,560 --> 00:05:06,459
ജനപ്രീതിയുള്ളതുകൊണ്ട് കാര്യങ്ങൾ നേരെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
58
00:05:06,460 --> 00:05:11,639
നീ എൻ്റെ മകനായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ അസ്ഥികൾ ഒടിഞ്ഞേനെ!
59
00:05:11,640 --> 00:05:13,860
നിന്നോട് ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞങ്ങളെ വിടാൻ.
60
00:05:14,930 --> 00:05:16,790
വിടുക.
61
00:05:19,620 --> 00:05:24,109
അമ്മയെ കരയിപ്പിച്ചാൽ
62
00:05:24,110 --> 00:05:28,850
നീ കണ്ണുനീർ കരയും. അത് ഓർത്താൽ മതി.
63
00:05:39,260 --> 00:05:42,089
ഞാൻ പോയി മരുന്ന് വാങ്ങി വരാം.
64
00:05:42,090 --> 00:05:44,720
വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു പോകും.
65
00:05:48,390 --> 00:05:54,270
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ യൂലിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങും.
66
00:06:54,030 --> 00:06:55,740
ശരി!
67
00:07:28,400 --> 00:07:30,060
Eul.
68
00:07:36,220 --> 00:07:38,050
ജൂൺ യംഗ്.
69
00:07:53,720 --> 00:07:56,819
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വരുന്നത്?
70
00:07:56,820 --> 00:08:00,690
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എത്ര നേരം കാത്തിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
71
00:08:05,450 --> 00:08:07,180
ക്ഷമിക്കണം.
72
00:08:08,680 --> 00:08:10,900
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.
73
00:08:22,590 --> 00:08:27,740
ഞാൻ... അവനെ കൊല്ലാൻ വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ അത് ചെയ്തത്.
74
00:08:29,150 --> 00:08:35,019
ഇതാണ് സത്യം. ചോയി ഹിയോൺ ജൂണിനെ കൊല്ലാൻ വേണ്ടിയല്ല ഞാൻ അത് ചെയ്തത്.
75
00:08:35,020 --> 00:08:39,939
ഞാൻ എല്ലാം മറക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു
ഞാൻ മരിച്ചതുപോലെ ജീവിക്കുക.
76
00:08:39,940 --> 00:08:42,510
ഇതാണ് സത്യം.
77
00:08:54,860 --> 00:08:56,650
എനിക്കറിയാം.
78
00:08:57,990 --> 00:09:00,479
ജൂൺ യങ്ങിനെ ഞാൻ ഭയക്കുന്നു.
79
00:09:00,480 --> 00:09:02,820
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്?
80
00:09:03,900 --> 00:09:06,250
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
81
00:09:09,390 --> 00:09:12,050
- നമുക്ക് പോകാം.
- എവിടെ?
82
00:09:14,910 --> 00:09:20,440
ഞങ്ങൾ ഒരു യാത്ര പോകാൻ സമ്മതിച്ചു... 10 വർഷത്തിന് ശേഷം തിരികെ വരാം.
83
00:09:27,060 --> 00:09:28,979
നമുക്ക് പോകാം.
84
00:09:28,980 --> 00:09:30,499
ഇപ്പോൾ?
85
00:09:30,500 --> 00:09:32,790
അത് ശരിയാണ്. ഇപ്പോൾ.
86
00:09:33,570 --> 00:09:37,320
♬ ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ ♬
87
00:09:39,170 --> 00:09:46,060
♬ ഇന്ന് വീണ്ടും ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുന്നു ♬
88
00:09:47,140 --> 00:09:54,689
♬ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത വാക്കുകൾ ♬
89
00:09:54,690 --> 00:09:59,570
♬ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക ♬
90
00:10:01,880 --> 00:10:08,080
♬ ഞാനൊരു ചുവടുകൂടി അടുത്താൽ ♬
91
00:10:09,110 --> 00:10:16,749
♬ തടഞ്ഞുകിടക്കുന്ന കണ്ണുനീർ എനിക്ക് ഭയമാണ്
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ ഒഴുകും♬
92
00:10:16,750 --> 00:10:24,169
♬ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളും എന്നെപ്പോലെയാണെങ്കിൽ ♬
93
00:10:24,170 --> 00:10:31,749
♬ ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി അടുത്ത് വരും ♬
94
00:10:31,750 --> 00:10:37,329
♬ ഞാൻ നിന്നെ കാണുമ്പോൾ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു ♬
95
00:10:37,330 --> 00:10:46,919
♬ ഒപ്പം അനന്തമായി സ്ട്രീം ചെയ്യുക ♬ ♬ ആത്യന്തികമായി എൻ്റെ ഹൃദയം മാത്രമേ വേദനിക്കുന്നുള്ളൂ ♬
96
00:10:46,920 --> 00:10:54,129
♬ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട മോഹത്താൽ നിങ്ങൾ മടുത്തുവെങ്കിൽ ♬
97
00:10:54,130 --> 00:10:59,129
♬ എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ ♬
98
00:10:59,130 --> 00:11:01,220
നമുക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കാം, ♬ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ♬
99
00:11:01,730 --> 00:11:04,030
വെറും 100 വർഷത്തേക്ക്, എന്നിട്ട് പോകൂ.
100
00:11:09,660 --> 00:11:12,349
♬ ചിലപ്പോൾ നിശബ്ദമായി വീശുന്ന കാറ്റിലേക്ക് ♬
101
00:11:12,350 --> 00:11:15,560
നമ്മൾ എവിടെയാണെന്ന് ആരും അറിയാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് ഒളിക്കാം.
102
00:11:16,800 --> 00:11:19,590
100 വർഷം മാത്രം താമസിക്കുക.
103
00:11:20,420 --> 00:11:26,529
♬ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ♬
104
00:11:26,530 --> 00:11:31,719
♬ നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുന്നതിൻ്റെ ശബ്ദം ♬
105
00:11:31,720 --> 00:11:37,400
♬ കാറ്റിൽ കൊണ്ടുവന്നേക്കാം. ♬
106
00:11:39,220 --> 00:11:44,729
♬ ഞാൻ നിന്നെ കാണുമ്പോൾ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു ♬
107
00:11:44,730 --> 00:11:48,589
♬ ഒപ്പം അനന്തമായി സ്ട്രീം ചെയ്യുക ♬
108
00:11:48,590 --> 00:11:54,359
♬ ആത്യന്തികമായി എൻ്റെ ഹൃദയം മാത്രം വേദനിക്കുന്നു ♬
109
00:11:54,360 --> 00:12:01,659
♬ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട മോഹത്താൽ നിങ്ങൾ മടുത്തുവെങ്കിൽ ♬
110
00:12:01,660 --> 00:12:07,569
♬ എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ ♬
111
00:12:07,570 --> 00:12:11,420
♬ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ♬
112
00:12:22,260 --> 00:12:25,059
ഇത് ഇതിനകം തണുത്തു.
113
00:12:25,060 --> 00:12:27,390
ഞാൻ പോയി ചൂടാക്കി തിരികെ കൊണ്ടുവരാം.
114
00:12:32,160 --> 00:12:33,829
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്,
115
00:12:33,830 --> 00:12:35,749
അവൻ ഇന്നലെയും ഇന്നും ഒരു തരി അരി പോലും കഴിച്ചില്ലേ?
116
00:12:35,750 --> 00:12:39,479
ഇത് അരിയുടെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ല, എനിക്കില്ല
അവൻ എന്തെങ്കിലും വെള്ളം കുടിക്കുകയാണെന്ന് പോലും കരുതുന്നു.
117
00:12:39,480 --> 00:12:43,779
ജൂൺ യംഗ് അങ്ങനെ മരിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യും അച്ഛാ?
118
00:12:43,780 --> 00:12:47,179
ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി ഒരു മനുഷ്യൻ മരിക്കുകയാണോ?
119
00:12:47,180 --> 00:12:50,529
എനിക്ക് അവനെ ഒന്ന് കൂടെ കാണാൻ പോകണം
എൻ്റെ കയ്യിൽ കോരിക. അവനോട് കാത്തിരിക്കാൻ പറയൂ!
120
00:12:50,530 --> 00:12:55,099
ഞാൻ അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് കുറച്ച് അരി ഇടാം.
121
00:12:55,100 --> 00:12:56,720
ഗീസ്.
122
00:12:58,400 --> 00:13:00,010
ദൈവമേ.
123
00:13:24,630 --> 00:13:27,840
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്! ബാസ്റ്റാർഡ്!
124
00:13:44,690 --> 00:13:46,420
ജിക്ക്!
125
00:13:48,940 --> 00:13:50,999
നീയെന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്, ഇന്ന് പരീക്ഷ ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
126
00:13:51,000 --> 00:13:54,199
ഞാൻ പരീക്ഷ എഴുതുകയായിരുന്നു, ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി.
127
00:13:54,200 --> 00:13:58,019
ശരി, ഈ മാനസികാവസ്ഥയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പരീക്ഷ എഴുതാനാകും
128
00:13:58,020 --> 00:14:00,664
ഇത്തരം സമയങ്ങളാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് ഓപ്പ ഹ്യൂൺ വൂ ഏറ്റവും ആവശ്യമാണ്.
129
00:14:00,676 --> 00:14:03,289
അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം അഭിഭാഷകരെ അറിയണം,
അവൻ ഒരു പഠനമുറിയിൽ താമസിച്ചിരുന്നതിനാൽ.
130
00:14:03,290 --> 00:14:08,539
- ഗീസ്, ഹ്യൂൺ വൂ എവിടെ പോയി?
- എന്തുതന്നെയായാലും.
131
00:14:08,540 --> 00:14:11,451
ഹ്യൂൺ വൂവും സിനും
ജൂൺ യങ്ങ് വഴിതെറ്റിപ്പോകാം.
132
00:14:11,463 --> 00:14:14,200
നമുക്ക് പരിപാലിക്കാം
നൂനയുടെ പ്രശ്നം നമ്മൾ തന്നെ.
133
00:14:14,810 --> 00:14:19,590
പക്ഷേ... നമ്മുടെ നൂന കരഞ്ഞാലോ?
134
00:14:20,990 --> 00:14:25,120
ഞാൻ വളർന്നതിനു ശേഷം എൻ്റെ നൂന കരയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല...
135
00:14:27,030 --> 00:14:29,760
നൂന ഇപ്പോൾ കരയുന്നത് കണ്ടാൽ,
136
00:14:30,520 --> 00:14:33,320
ഞാൻ ഉടനെ ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
137
00:14:34,320 --> 00:14:36,720
ഞാനെന്തു ചെയ്യണം, നൂന നാ റി?
138
00:14:40,050 --> 00:14:43,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടുന്നു, കാരണം ഞാൻ സമീപത്തുണ്ട്.
139
00:14:43,780 --> 00:14:45,340
നന്ദി.
140
00:14:53,040 --> 00:14:55,699
ഇന്ന് രാവിലെ തന്നെ ഈ അജുമ്മ വന്നു.
141
00:14:55,700 --> 00:15:00,329
അവൾ മോഷണത്തിൽ നിന്ന് പിടിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
അവളുടെ ഫ്രറ്റേണിറ്റി ഗ്രൂപ്പ് പണം!
142
00:15:00,330 --> 00:15:03,707
നിങ്ങൾക്ക് ലീ മരിയോയെ അറിയാം, അല്ലേ?
(കൊറിയൻ ഹാസ്യനടൻ്റെ
143
00:15:03,719 --> 00:15:06,769
(സ്റ്റേജ് നാമം) അവൾ നോക്കുന്നു
കൃത്യമായി ലീ മരിയോയെപ്പോലെ!
144
00:15:06,770 --> 00:15:09,595
- ഞാൻ ആകെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- നീ അല്ല
145
00:15:09,607 --> 00:15:12,089
ഒരു അവസ്ഥയിൽ
ചിരിക്കുന്നു, നീ കള്ളൻ.
146
00:15:12,090 --> 00:15:14,700
ശരിയാണ്. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചിരിക്കാൻ പാടില്ല, അല്ലേ?
147
00:15:18,950 --> 00:15:22,059
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞു "ഹേയ്, ഇത് ലീ മരിയോ!"
148
00:15:22,060 --> 00:15:26,149
"എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?" ഞാൻ അവളെ അങ്ങനെ വന്ദിച്ചു.
149
00:15:26,150 --> 00:15:28,289
- ഗംഭീരം, അല്ലേ?
- നൂന.
150
00:15:28,290 --> 00:15:31,730
ഓ, ലീ മരിയോ ആരാണെന്ന് നമ്മുടെ 'വൃദ്ധന്' അറിയില്ലേ?
151
00:15:32,630 --> 00:15:38,879
നിനക്കറിയാമോ, ഇങ്ങനെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ആ അഹ്ജുസ്സി. നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
152
00:15:38,880 --> 00:15:41,339
- നൂന.
- നാ റി, നിങ്ങൾ അവനെ അറിയണം.
153
00:15:41,340 --> 00:15:45,729
ഇതുപോലെ, ഇങ്ങനെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന അഹ്ജുസ്സിയെപ്പോലെ!
154
00:15:45,730 --> 00:15:49,240
യൂൾ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്? ഇത് അതിശക്തമാണ്.
155
00:15:50,030 --> 00:15:52,280
അത് ശരിയല്ല.
156
00:15:53,710 --> 00:15:58,409
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ ലീ മാരിയോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത്.
ഇതുപോലെ, അങ്ങനെ. അല്ലേ?
157
00:15:58,410 --> 00:16:00,720
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത് അങ്ങനെയാണ്.
158
00:16:01,400 --> 00:16:03,560
അവൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
159
00:16:06,900 --> 00:16:09,939
മണ്ടനേ, നിൻ്റെ ആ നെറ്റി ചുളിവുകൾ നേരെയാക്കൂ. നീ ഇത് ചെയ്യുമോ?
160
00:16:09,940 --> 00:16:12,549
ഞാൻ ഇപ്പോൾ മരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല.
161
00:16:12,550 --> 00:16:15,709
ഞാൻ പുറത്തു പോകുമ്പോൾ, ഒരു കണ്ടെത്താൻ ഉറപ്പാക്കുക
നമുക്ക് നല്ലൊരു കള്ള് ചിക്കൻ സ്ഥലം...
162
00:16:15,710 --> 00:16:21,310
നൂന, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രമിച്ചില്ല
ആ പ്രധാനപ്പെട്ട അസംബ്ലിക്കാരനെ കൊല്ലുക, അല്ലേ?
163
00:16:25,220 --> 00:16:29,429
തീർച്ചയായും, ഒരിക്കലും. തീർച്ചയായും ഇല്ല.
164
00:16:29,430 --> 00:16:33,459
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു. അപ്പോൾ അത് മതി.
165
00:16:33,460 --> 00:16:39,029
സിന് ജൂണ് യംഗും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് കേട്ടു.
പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് ഒരിക്കൽ പോലും മൊഴി നൽകിയില്ല?
166
00:16:39,030 --> 00:16:41,412
- അവൻ കുറഞ്ഞത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തണം
നിങ്ങൾ എന്നതിന് സാക്ഷിയായി
167
00:16:41,424 --> 00:16:43,529
കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചില്ല
അവൻ... -ആ തെണ്ടി..
168
00:16:43,530 --> 00:16:46,250
ആ പയ്യൻ്റെ പേര് പോലും പറയരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
169
00:16:48,300 --> 00:16:51,585
ജിക്ക് സിൻ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി
കുറച്ച് ചോദിക്കാൻ ജൂൺ യങ്ങ്
170
00:16:51,597 --> 00:16:54,640
സഹായം. പക്ഷേ, അവൻ പോലും ചെയ്തില്ല
അവനുവേണ്ടി വാതിൽ തുറക്കുക.
171
00:16:55,850 --> 00:17:02,240
ആ വിഡ്ഢിയെ വിശ്വസിക്കരുത് നൂന. ഞാൻ ചെയ്യാം
എല്ലാം. നിൻ്റെ നിരപരാധിത്വം ഞാൻ തെളിയിക്കും..
172
00:17:02,970 --> 00:17:06,019
വിദ്യാർഥിയാണെങ്കിൽ സ്കൂളിൽ പോയി പഠിക്കണം.
173
00:17:06,020 --> 00:17:10,039
-നൂന -ഓ, ജൂൺ യംഗ് കുറച്ച് മുമ്പ് എന്നെ വിളിച്ചു.
174
00:17:10,040 --> 00:17:14,720
എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരാമെന്ന് പറഞ്ഞു. ഹേയ്,
അവൻ ഇതിനകം തൻ്റെ വഴിയിലായിരിക്കാം.
175
00:17:43,820 --> 00:17:46,909
സിൻ ജൂൺ യംഗ്.
176
00:17:46,910 --> 00:17:50,189
പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.
177
00:17:50,190 --> 00:17:52,620
നിങ്ങളുടെ കാറിൽ കയറുക.
178
00:17:53,680 --> 00:17:56,140
നിങ്ങളുടെ കാർ ആരംഭിക്കുക.
179
00:17:57,450 --> 00:17:59,700
കാർ പുറപ്പെടുന്നു.
180
00:18:00,960 --> 00:18:04,720
ബാക്കിയുള്ള ദൂരം: 59 കിലോമീറ്റർ.
181
00:18:06,780 --> 00:18:08,769
58 കിലോമീറ്റർ...
182
00:18:08,770 --> 00:18:15,180
♬ ഞങ്ങൾ ഒരു ആത്മാവായി വിശ്രമിക്കുന്നു ♬
183
00:18:15,200 --> 00:18:19,720
♬ ഇന്നലെ ഒരു രാത്രി മാത്രം ഇവിടെ ♬
184
00:18:22,290 --> 00:18:27,649
♬ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചത് ഓർക്കുന്നു ♬
185
00:18:27,650 --> 00:18:33,669
♬ ഈ സുവർണ്ണ പ്രണയം ♬
186
00:18:33,670 --> 00:18:36,830
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത്
എപ്പോഴും കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ
187
00:18:36,842 --> 00:18:39,689
അമ്മയുടെ യുക്ഗേജാങ്. എടുക്കുക
അതിൽ അൽപ്പമെങ്കിലും!
188
00:18:39,690 --> 00:18:42,979
♬ ഞങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടു ♬
189
00:18:42,980 --> 00:18:45,424
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ പട്ടിണി പോലെ
190
00:18:45,436 --> 00:18:47,839
ബ്ലാക്ക്മെയിലിംഗ് മാർഗം,
ഈ തൽക്ഷണം ഉപേക്ഷിക്കുക.
191
00:18:47,840 --> 00:18:51,629
നിങ്ങളെ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കരുതെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
മുറി, നിങ്ങൾ പട്ടിണി മൂലം മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
192
00:18:51,630 --> 00:18:53,669
അത് നിൻ്റെ അമ്മയുടെ കൽപ്പനകളാണ്.
193
00:18:53,670 --> 00:18:57,409
♬ വ്യാഴം എന്നെ കാണൂ ♬
194
00:18:57,410 --> 00:19:02,039
♬ സ്വർണ്ണ പ്രണയത്തിന് ♬
195
00:19:02,040 --> 00:19:07,989
അവരിലൊരാൾ വെട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അങ്ങനെ ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. ഇതാ, ഇത് ധരിക്കൂ.
196
00:19:07,990 --> 00:19:12,120
♬ ഞങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടു ♬
197
00:19:15,190 --> 00:19:18,459
അല്ലേ? ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാൻഡെയ്ഡ് പോലും ധരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
198
00:19:18,460 --> 00:19:21,629
എന്തുകൊണ്ടാണ് അശ്രദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ആദ്യം സ്വയം വെട്ടിമാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നത്?
199
00:19:21,630 --> 00:19:25,520
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്തി പോലും ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നേരെയാക്കുക!
200
00:19:27,100 --> 00:19:29,310
ചോയ് ഹിയോൻ ജൂൺ...
201
00:19:31,990 --> 00:19:34,560
അമ്മേ, നീ അവൻ്റെ കൂടെ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ...
202
00:19:37,020 --> 00:19:39,560
അവൻ അത് പോലെ ഒരു ദോഷവും വരുത്തുമായിരുന്നില്ല.
203
00:19:40,640 --> 00:19:43,730
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി അവനോടൊപ്പം താമസിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
204
00:19:47,860 --> 00:19:50,690
അവൻ ആ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ദോഷം വരുത്തുമായിരുന്നില്ല.
205
00:19:54,370 --> 00:19:56,319
ശരി.
206
00:19:56,320 --> 00:19:58,080
ശരി!
207
00:19:59,140 --> 00:20:01,490
ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
208
00:20:13,260 --> 00:20:15,430
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് എന്താണ്?
209
00:20:17,100 --> 00:20:19,180
PD No Eul റിലീസ് ചെയ്യുക.
210
00:20:20,620 --> 00:20:23,040
നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണോ?
211
00:20:24,820 --> 00:20:26,610
എപ്പോൾ മുതൽ?
212
00:20:30,420 --> 00:20:37,069
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ കെട്ടിച്ചമച്ച നിമിഷം മുതൽ
സത്യം അവളുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
213
00:20:37,070 --> 00:20:38,819
അത് ശരിയാണ്.
214
00:20:38,820 --> 00:20:45,319
ചെറുപ്പം മുതലേ നിങ്ങൾ അസാധാരണമായ അനുകമ്പയുള്ളവരായിരുന്നു.
215
00:20:45,320 --> 00:20:50,149
തെരുവിൽ ഒരാൾ കരയുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടാൽ "എന്തുകൊണ്ട്
നീ കരയുകയാണോ?" "എനിക്ക് എന്ത് സഹായം ചെയ്യാൻ കഴിയും?"...
216
00:20:50,150 --> 00:20:52,439
- അച്ഛൻ.
- പക്ഷേ...
217
00:20:52,440 --> 00:20:59,299
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതരുത്
ആ ഒരു അനുകമ്പയിൽ പന്തയം വെച്ചാൽ തോറ്റുപോകുമോ?
218
00:20:59,300 --> 00:21:01,090
എനിക്ക് പേടിയില്ല.
219
00:21:02,880 --> 00:21:04,989
ശരിയാണ്.
220
00:21:04,990 --> 00:21:08,370
പിന്നെ... നീ പുറത്ത് പോയി അലറി വിളിക്ക്.
221
00:21:09,600 --> 00:21:11,800
"ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ പ്രോസിക്യൂട്ടറായിരുന്നപ്പോൾ,
222
00:21:12,200 --> 00:21:18,500
നിരസിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു അനുഗ്രഹം അവൻ അനുവദിച്ചു
ഒരു ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ കേസ് മൂടിവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.
223
00:21:18,600 --> 00:21:25,000
"അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭാര്യ ലീ യൂൻ സോയും ചേർന്നു
പ്രയത്നവും ഒരു സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം പൊടിതട്ടിയും."
224
00:21:25,300 --> 00:21:28,500
"പകരം രണ്ടുപേരും,
225
00:21:28,580 --> 00:21:34,090
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ലഭിക്കുന്നു
ഒരു തടസ്സവുമില്ലാതെ വിജയത്തിലേക്കുള്ള പാത."
226
00:21:38,760 --> 00:21:41,809
"ആ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളാണ്!"
227
00:21:41,810 --> 00:21:44,580
ആളുകളോട് അങ്ങനെ വിളിച്ചുപറയുക!
228
00:21:46,420 --> 00:21:50,090
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?
229
00:21:52,560 --> 00:21:58,500
ഒന്നു നിലവിളിക്കാൻ ധൈര്യമില്ലെങ്കിൽ
എന്നിട്ട് വായ അടച്ച് ഭീരു ആകുക.
230
00:22:01,330 --> 00:22:03,360
ഞാൻ മുമ്പ് ചെയ്തതുപോലെ.
231
00:22:30,490 --> 00:22:33,179
ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്.
232
00:22:33,180 --> 00:22:35,329
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
233
00:22:35,330 --> 00:22:38,399
ഈ നിരക്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മകൻ മരിക്കും!
234
00:22:38,400 --> 00:22:42,059
അവൻ ഉറങ്ങില്ല, ഒരു വായിൽ വെള്ളം പോലും കുടിക്കില്ല!
235
00:22:42,060 --> 00:22:46,399
അവൻ നിങ്ങളുടെ യുക്ഗേജാങ് പോലും കഴിക്കില്ല.
236
00:22:46,400 --> 00:22:49,180
ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്!
237
00:22:51,720 --> 00:22:55,470
അവൻ്റെ കാര്യമോ? അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
238
00:22:58,960 --> 00:23:03,769
അത്ര വലിയ വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം. അവന് കഴിയില്ല
നമ്മളെപ്പോലുള്ളവരോട് പോലും താരതമ്യം ചെയ്യാം.
239
00:23:03,770 --> 00:23:06,819
ആ ചവറ്റുകൊട്ട എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ കേട്ടത്? അതാരാണ്?!
240
00:23:06,820 --> 00:23:09,279
ആരു പറഞ്ഞു വിഡ്ഢിത്തം!
241
00:23:09,280 --> 00:23:14,100
എനിക്ക് പേര് തരൂ! ഞാൻ അവൻ്റെ വായ കാണും
ഒരു സോവിംഗ് മെഷീനിൽ. എനിക്ക് പേര് തരൂ!
242
00:23:15,230 --> 00:23:17,340
എനിക്ക് പേര് നൽകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, പങ്ക്!
243
00:23:19,430 --> 00:23:21,250
ഞാനത് കണ്ടു.
244
00:23:22,800 --> 00:23:24,270
എന്ത്?
245
00:23:26,840 --> 00:23:30,080
ഞാനത് സ്വന്തം കണ്ണുകൊണ്ട് കണ്ടു.
246
00:23:33,430 --> 00:23:35,800
ചോയി ഹിയോൻ ജൂൺ എന്ന് പേരുള്ള വ്യക്തി,
247
00:23:37,000 --> 00:23:42,389
എത്ര ഹീനമാണ്... സ്വാർത്ഥത...
248
00:23:42,390 --> 00:23:44,590
അവൻ എത്ര ക്രൂരനാണ്.
249
00:23:48,340 --> 00:23:51,990
അതിനു മാത്രം കയറുന്ന ഒരാളെ എന്തിനു സ്നേഹിച്ചു?
250
00:23:53,630 --> 00:23:58,319
നിങ്ങൾ അത് തെറ്റായി കണ്ടു. നിങ്ങൾ അത് തെറ്റായി കണ്ടിരിക്കണം.
251
00:23:58,320 --> 00:24:03,959
ആ വ്യക്തിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല
പണമില്ലാതെ അവൻ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭക്ഷണം.
252
00:24:03,960 --> 00:24:07,900
പാവപ്പെട്ടവരെ കണ്ടപ്പോൾ എല്ലാം കൊടുത്തു.
253
00:24:08,760 --> 00:24:10,349
ഈ അമ്മ
254
00:24:10,350 --> 00:24:14,489
ആളുകൾ എന്നെ പുച്ഛത്തോടെ നോക്കിയപ്പോൾ
കാരണം ഞാൻ വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനും ദരിദ്രനുമായിരുന്നു.
255
00:24:14,490 --> 00:24:17,123
താനാണെന്ന കാര്യം മറച്ചുവച്ചു
ഒരു എലൈറ്റ് ലോ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു
256
00:24:17,135 --> 00:24:20,099
എൻ്റെ അഭിമാനത്തെയും പ്രവൃത്തിയെയും കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്
അവൻ വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്തവനും ദരിദ്രനുമായിരുന്നു.
257
00:24:20,100 --> 00:24:22,239
അവൻ എന്നെ പരിപാലിക്കുകയും എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്തു.
258
00:24:22,240 --> 00:24:24,310
യൂലിൻ്റെ അച്ഛൻ...
259
00:24:25,810 --> 00:24:28,819
ഇടിച്ചുണ്ടായ അപകടത്തിൽ മരിച്ചു, അമ്മ.
260
00:24:28,820 --> 00:24:30,379
എന്തിനാണ് ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്?
261
00:24:30,380 --> 00:24:33,810
അക്കാലത്തെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ,
262
00:24:34,950 --> 00:24:40,720
തൻ്റെ വിജയത്തിനായി കേസിലെ പ്രതിയെ കെട്ടിച്ചമച്ചു.
263
00:24:42,750 --> 00:24:44,310
എന്ത്?
264
00:24:45,510 --> 00:24:47,880
അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
265
00:24:49,500 --> 00:24:52,230
കാരണം സമയം ഒരുപാട് കടന്നു പോയി...
266
00:24:53,330 --> 00:24:56,290
അവൾ എല്ലാം കുഴിച്ചുമൂടുകയും അതെല്ലാം മറന്നുപോവുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
267
00:24:59,050 --> 00:25:01,480
പക്ഷേ അവൾ അപ്പോഴും എല്ലാം ഓർത്തു.
268
00:25:04,800 --> 00:25:07,620
അവളെ ഇനി ബാധിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
269
00:25:10,000 --> 00:25:13,100
എന്നാൽ യൂൾ അപ്പോഴും നരകത്തിൽ ജീവിക്കുകയായിരുന്നു.
270
00:25:14,970 --> 00:25:17,820
കേസിലെ കുറ്റവാളി ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ,
271
00:25:19,670 --> 00:25:25,550
അവൻ ചെയ്തത് പൂർണ്ണമായും മറന്നു
ദിവസം തോറും സ്വർഗത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
272
00:25:27,440 --> 00:25:29,850
അങ്ങനെ ആകാൻ പാടില്ല അമ്മേ.
273
00:25:31,800 --> 00:25:34,740
ലോകം അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കരുത്, അല്ലേ?
274
00:25:42,420 --> 00:25:45,100
ജിയോങ് സിക്ക് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
275
00:25:46,300 --> 00:25:49,290
ആ സ്വർണ്ണ കുഴിക്കുന്നയാളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ് എന്നത് അദ്ദേഹം ശരിയാണ്
276
00:25:50,240 --> 00:25:52,519
നിനക്ക് മനസ്സില്ല.
277
00:25:52,520 --> 00:25:54,659
- അമ്മ.
- ആ വ്യക്തി,
278
00:25:54,660 --> 00:25:58,189
എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാ മനുഷ്യരുടെയും ഇടയിൽ,
279
00:25:58,190 --> 00:26:03,090
അവൻ ഏറ്റവും ശാന്തനാണ്, ഏറ്റവും സുന്ദരനാണ്,
280
00:26:04,010 --> 00:26:06,709
ഏറ്റവും നല്ല വ്യക്തിയും.
281
00:26:06,710 --> 00:26:08,799
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു വ്യക്തി,
282
00:26:08,800 --> 00:26:14,270
അവൻ്റെ കുതികാൽ പിന്തുടരാൻ പോലും കഴിയില്ല. വിഡ്ഢി
പങ്ക്. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല!
283
00:26:17,730 --> 00:26:19,499
അവനെ ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ എന്ന് വിളിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്?!
284
00:26:19,500 --> 00:26:22,190
- അവൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്!
- അതുകൊണ്ടാണ്!
285
00:26:27,600 --> 00:26:29,790
ഞാൻ ഏതാണ്ട് യൂലിനെ കൊന്നു.
286
00:26:32,840 --> 00:26:35,860
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ആൾ എൻ്റെ അച്ഛനാണെന്ന് കരുതി...
287
00:26:39,190 --> 00:26:42,400
ആ അഹ്ജുസ്സിയുടെ അഴുക്ക് മറയ്ക്കാൻ...
288
00:26:43,360 --> 00:26:45,390
ഞാൻ ഏതാണ്ട് യൂലിനെ കൊന്നു.
289
00:26:56,380 --> 00:26:58,330
അതുകൊണ്ടാണോ?
290
00:27:00,250 --> 00:27:02,500
നിങ്ങൾ സ്കൂൾ ഉപേക്ഷിച്ചോ?
291
00:27:06,940 --> 00:27:08,960
അതുകൊണ്ടാണോ?
292
00:27:10,550 --> 00:27:13,430
ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആകാൻ നിങ്ങൾ യോഗ്യനല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
293
00:27:15,230 --> 00:27:17,810
നിങ്ങൾക്ക് ഭാവിയിൽ നിന്ന് ഭാവിയില്ലെന്ന്?
294
00:27:24,530 --> 00:27:26,200
അതെ.
295
00:27:30,720 --> 00:27:33,850
മറ്റൊരാളുടെ കാര്യം ഞാൻ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും
ഞാൻ ചെയ്തതിന് ശേഷം തെറ്റ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
296
00:28:12,320 --> 00:28:24,640
bozxphd ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച് കീറി
The Uncontrollable Lovebirds Team @ Viki.ൻ്റെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
297
00:28:25,430 --> 00:28:31,899
യാത്രാമധ്യേ അദ്ദേഹം ആരാധകരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.
അതിനാൽ അദ്ദേഹം 2 മണിക്കൂർ 30 മിനിറ്റ് വൈകി.
298
00:28:31,900 --> 00:28:34,640
വഴിവിളക്കുകൾ തകർക്കണം.
299
00:28:35,750 --> 00:28:39,280
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് 1 മണിക്കൂർ 50 മിനിറ്റ് എടുക്കണം.
300
00:28:41,490 --> 00:28:45,429
പെട്രോൾ തീർന്നതിനാൽ ഇന്ധനം നിറയ്ക്കേണ്ടി വന്നു...
301
00:28:45,430 --> 00:28:47,940
എഞ്ചിൻ ഓയിലും മാറ്റേണ്ടി വന്നു.
302
00:28:49,280 --> 00:28:52,260
അതിനിടയിൽ അവൻ കാർ കഴുകി.
303
00:28:58,290 --> 00:29:02,919
ബാക്കിയുള്ള ദൂരം, 43 കി.മീ.
304
00:29:02,920 --> 00:29:06,149
42.9 കിലോമീറ്റർ അവശേഷിക്കുന്നു.
305
00:29:06,150 --> 00:29:09,239
42.8 കിലോമീറ്റർ അവശേഷിക്കുന്നു.
306
00:29:09,240 --> 00:29:11,729
എങ്ങനെ ഇതുപോലൊന്ന് സംഭവിക്കും?
307
00:29:11,730 --> 00:29:15,289
എനിക്ക് അത്ര വലിയ കേൾവിയുണ്ട്.
308
00:29:15,290 --> 00:29:19,059
നീയും ജൂൺ യങ്ങും പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ പുറത്ത് നിന്ന് കേട്ടു.
309
00:29:19,060 --> 00:29:23,019
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കി വിടാം അഹ്ജുമ്മയും...
310
00:29:23,020 --> 00:29:29,179
തിരികെ ജൂൺ യങ്ങിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോകും.
അവൻ്റെ മുറി തുറക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
311
00:29:29,180 --> 00:29:34,360
അവൻ്റെ വ്യക്തിത്വം കൊണ്ട്, അവൻ ശരിക്കും കഴിയും
അങ്ങനെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിട്ടാൽ മരിക്കും.
312
00:29:40,830 --> 00:29:44,640
ഇപ്പോൾ പോയാലും അവളെ കാണാൻ പറ്റില്ല എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
313
00:30:03,930 --> 00:30:06,569
ഞാൻ സിൻ ജൂൺ യങ്ങാണ്.
314
00:30:06,570 --> 00:30:09,450
അസംബ്ലിമാൻ ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ വീട്ടിലാണോ?
315
00:30:14,080 --> 00:30:16,819
അസംബ്ലിമാൻ ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ വീട്ടിലില്ലേ?
316
00:30:16,820 --> 00:30:19,989
അതെ, നിയമസഭാംഗം ഇപ്പോൾ വീട്ടിലില്ല.
317
00:30:19,990 --> 00:30:22,490
അച്ഛൻ കുറച്ചു മുൻപേ വന്നു.
318
00:30:23,310 --> 00:30:25,459
എന്താണിത്? ആരെങ്കിലും വന്നോ?
319
00:30:25,460 --> 00:30:28,019
- ഇല്ല.
- ഓപ്പ സിൻ ജൂൺ യംഗ് വന്നു, അച്ഛാ.
320
00:30:28,020 --> 00:30:29,949
വേദനിക്കുന്നു അമ്മേ.
321
00:30:29,950 --> 00:30:31,889
ഓപ്പ സിൻ ജൂൺ യംഗ്?
322
00:30:31,890 --> 00:30:36,779
ഇത് ഒന്നുമില്ല. ആരോ തെറ്റായ വീട് നേടി.
നീ അകത്തു പോയി പഠിക്ക്.
323
00:30:36,780 --> 00:30:38,480
ഉടനെ.
324
00:30:39,450 --> 00:30:42,140
ഏതായാലും, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണോ
ഓപ്പ സിൻ ജൂൺ യങ്ങിനെക്കുറിച്ച്
325
00:30:42,152 --> 00:30:44,569
സെലിബ്രിറ്റി സിൻ ജൂൺ ആയി
ചെറുപ്പം, ഹാ റൂ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
326
00:30:44,570 --> 00:30:46,319
ഓ! അത് ശരിയാണ് അച്ഛാ.
327
00:30:46,320 --> 00:30:50,040
സിൻ ജൂൺ യംഗ് എന്തിനാണ് എന്നെ തേടി എൻ്റെ വീട്ടിൽ വരുന്നത്
328
00:31:23,010 --> 00:31:28,539
ക്ഷമിക്കണം. നിയമസഭാംഗത്തിന് കാണാനില്ല
അവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയും.
329
00:31:28,540 --> 00:31:30,689
അകത്തു കടന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
330
00:31:30,690 --> 00:31:33,039
നിങ്ങൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ?
331
00:31:33,040 --> 00:31:34,540
അതെ.
332
00:31:36,180 --> 00:31:39,819
നിങ്ങൾ മുറിയിൽ പോകണം. ഹാ റൂ,
നീയും നിൻ്റെ മുറിയിൽ പോയി പഠിക്ക്.
333
00:31:39,820 --> 00:31:44,590
ഞാൻ അതിഥിയുമായി സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു,
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ഓഫീസിൻ്റെ അടുത്ത് പോലും വരരുത്.
334
00:31:45,360 --> 00:31:47,200
ഈ വഴി വരൂ.
335
00:32:02,550 --> 00:32:06,049
ഞാൻ ഒരു പ്രേതത്തെ മാത്രം കണ്ടില്ല, അല്ലേ അമ്മേ?
336
00:32:06,050 --> 00:32:08,479
ഓപ്പ ജൂൺ യംഗ് തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരും, അല്ലേ?
337
00:32:08,480 --> 00:32:12,000
ഹാ റൂ, നിങ്ങൾ എന്നെ പിടിക്കുമോ?
338
00:32:15,600 --> 00:32:20,330
നിനക്ക് നല്ല ഭംഗിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമായിരുന്നോ?
339
00:32:21,040 --> 00:32:24,079
അതെ, എനിക്ക് അസുഖമായിരുന്നു.
340
00:32:24,080 --> 00:32:32,449
എൻ്റെ... പക്ഷേ, എന്താണ് കാരണം
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖമുള്ളപ്പോൾ ഈ സന്ദർശനം?
341
00:32:32,450 --> 00:32:35,110
PD No Eul കാരണമാണോ?
342
00:32:37,140 --> 00:32:38,999
അതെ.
343
00:32:39,000 --> 00:32:42,139
അത് തന്നെയാണ് ഞാനും ചിന്തിച്ചത്.
344
00:32:42,140 --> 00:32:47,539
പക്ഷേ... കൊലപാതകശ്രമം കാരണം
കുറ്റാരോപണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല,
345
00:32:47,540 --> 00:32:52,009
ഞാൻ എൻ്റെ കേസ് പിൻവലിച്ചാലും അത് പോകില്ല.
346
00:32:52,010 --> 00:32:54,909
നിങ്ങൾ പോലും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഒരു സാമാന്യബുദ്ധി അല്ലേ?
347
00:32:54,910 --> 00:32:59,290
ലളിതമായ ഡ്രൈവിംഗിലാണ് കേസിൻ്റെ തുടക്കം
തടവ് ആവശ്യമില്ലാത്ത പിശക്.
348
00:33:00,250 --> 00:33:04,170
എന്നാൽ ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അത് മാറി
വധശ്രമം നടത്തുകയും അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
349
00:33:06,490 --> 00:33:09,509
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനംമാറ്റമുണ്ടായത്?
350
00:33:09,510 --> 00:33:15,539
ആ പെൺകുട്ടി എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നത് വ്യക്തമാണ്.
351
00:33:15,540 --> 00:33:17,849
എന്തുകൊണ്ടാണ് യൂൾ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
352
00:33:17,850 --> 00:33:21,039
അതുതന്നെയാണ് എനിക്കും കൗതുകം.
353
00:33:21,040 --> 00:33:25,749
സംശയം തോന്നുന്നയാൾ മൗനം പാലിക്കുകയാണെന്ന് കേട്ടു.
354
00:33:25,750 --> 00:33:30,349
എൻ്റെ പേരിൽ, നിങ്ങൾ ദയവായി ചോദിക്കുമോ?
അവൾ എന്തിനാണ് എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചത്?
355
00:33:30,350 --> 00:33:33,752
അവൾക്ക് ശരിക്കും ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ
നിന്നെ കൊല്ലാൻ അവൾ ചെയ്യും
356
00:33:33,764 --> 00:33:36,930
ധാരാളം അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്
കഴിഞ്ഞ 5 വർഷങ്ങളിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുക.
357
00:33:37,960 --> 00:33:41,332
അവൾക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശം
358
00:33:41,344 --> 00:33:44,519
അവൾ തിരിയുകയില്ലായിരുന്നു
അത് പോലെ ചക്രം.
359
00:33:44,520 --> 00:33:48,280
- നോക്കൂ, സിൻ ജൂൺ യംഗ്...
- തീർച്ചയായും, ഞാൻ യൂൾ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
360
00:33:49,050 --> 00:33:56,030
ഒരിക്കലുമില്ല, ഞാനത് തിരിയുമായിരുന്നു. ചക്രം.
361
00:34:18,660 --> 00:34:30,750
bozxphd ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച് കീറി
The Uncontrollable Lovebirds Team @ Viki.ൻ്റെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
362
00:34:31,180 --> 00:34:33,040
യുവ ഡിയോക്ക്.
363
00:34:36,290 --> 00:34:40,909
വിളിക്കൂ... ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ...
364
00:34:40,910 --> 00:34:45,559
വാതിലടയ്ക്കരുതെന്നും പറയണം
കാരണം ഒരു രോഗി ഉടൻ വരുന്നു.
365
00:34:45,560 --> 00:34:49,020
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ അവനോട് പറയുക.
366
00:34:58,990 --> 00:35:03,279
നിങ്ങൾ തിരക്കുള്ള ഒരു താരമാണ്, ഇവിടെ വരാൻ വിലയേറിയ സമയം ഉപയോഗിച്ചു,
367
00:35:03,280 --> 00:35:06,220
എന്നാൽ ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
368
00:35:09,920 --> 00:35:12,884
ഓ, പിന്നെ..ഒരിക്കൽ കൂടി. ഞാനാണ്
നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി
369
00:35:12,896 --> 00:35:15,709
എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ, അപകടത്തിൽ പോലും
ഞാൻ കാരണം മുറിവേറ്റു...
370
00:35:15,710 --> 00:35:18,779
നിന്നെ രക്ഷിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
371
00:35:18,780 --> 00:35:22,129
സിൻ ജൂൺ യംഗ്, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കടുത്ത വികാരങ്ങളൊന്നുമില്ല.
372
00:35:22,130 --> 00:35:28,409
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരുതരം ഊഷ്മളത തോന്നുന്നു.
373
00:35:28,410 --> 00:35:30,390
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുമോ?
374
00:35:32,050 --> 00:35:34,923
എൻ്റെ മകൾ വലിയ ആരാധികയാണ്
നിങ്ങളുടേത്, സിൻ ജൂൺ യംഗ്.
375
00:35:34,935 --> 00:35:37,710
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങൾ ചെയ്യും
അവളോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കൂ...
376
00:35:41,830 --> 00:35:43,889
ഇത് കൃത്യമായി എന്താണ്?
377
00:35:43,890 --> 00:35:50,420
ഇനിയൊരിക്കലും, ഇനിയൊരിക്കലും നിങ്ങളെ കാണരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സർ.
378
00:35:51,440 --> 00:35:54,060
ഈ ജീവിതത്തിൽ, ഇന്ന് ആയിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
379
00:35:58,640 --> 00:36:02,750
ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്ന അവസാന ദിവസം.
380
00:37:39,710 --> 00:37:41,149
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്?
381
00:37:41,150 --> 00:37:44,100
നിയമസഭാംഗമായ ചോയ് ഹിയോൺ ജൂണിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനാണ് ഞാൻ വന്നത്.
382
00:37:46,510 --> 00:37:48,290
അങ്ങനെ...
383
00:37:50,080 --> 00:37:52,630
അവനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ വിജയിച്ചോ?
384
00:37:54,970 --> 00:37:56,790
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
385
00:38:12,760 --> 00:38:17,879
സെക്രട്ടറി ലിം, ഇത് ഞാനാണ്. ആ പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച് നോ യൂൾ...
386
00:38:17,880 --> 00:38:22,379
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. ആ പെൺകുട്ടിയെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.
387
00:38:22,380 --> 00:38:27,549
നിങ്ങൾ അവളെ വിട്ടയച്ചാൽ, അവൾ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കും.
388
00:38:27,550 --> 00:38:30,259
- തേൻ.
- നിങ്ങളാണ് ചോയി ഹിയോൺ ജൂൺ.
389
00:38:30,260 --> 00:38:32,909
നൽകിയ ഭീഷണികൾക്ക് വഴങ്ങാൻ കഴിയില്ല
സിൻ ജൂൺ യങ്ങിനെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളാൽ.
390
00:38:32,910 --> 00:38:36,480
ദയവായി ജി ടെയുടെ പിതാവ്.
391
00:39:14,970 --> 00:39:17,120
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്...
392
00:39:18,050 --> 00:39:21,479
Eul ആ USB കീ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നെങ്കിൽ
ബ്രോഡ്കാസ്റ്റിംഗ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്,
393
00:39:21,480 --> 00:39:25,150
അവളിൽ നിന്ന് ആ USB കീ മോഷ്ടിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
394
00:39:28,870 --> 00:39:30,669
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?!
395
00:39:30,670 --> 00:39:33,010
ഹേയ്, അവിടെ നിർത്തുക!
396
00:39:33,840 --> 00:39:38,889
♬ ഡിസംബറോടെ അവളുടെ മുഖത്ത് തിളക്കം വരുന്നു ♬
397
00:39:38,890 --> 00:39:41,549
♬ എനിക്ക് അൽപ്പം പരിഭ്രമം തോന്നുന്നു ♬
398
00:39:41,550 --> 00:39:44,153
പിന്നെ, എല്ലാവരും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
അവരെ ശിക്ഷിച്ചു
399
00:39:44,165 --> 00:39:46,779
തെറ്റ് ചെയ്തു. അവർ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
അവരുടെ തെറ്റുകൾക്ക് പണം നൽകി!
400
00:39:46,780 --> 00:39:52,479
♬ പന്ത്രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ ഐ
മാറ്റത്തിൽ ചങ്ങാത്തം കൂടില്ല ♬
401
00:39:52,480 --> 00:39:55,639
യൂൾ ഇന്ന് മറ്റൊരു ജീവിതം നയിക്കുമായിരുന്നു.
402
00:39:55,640 --> 00:40:00,539
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കും ഒരു യോഗ്യതയും ഇല്ലാത്തത്.
403
00:40:00,540 --> 00:40:02,583
നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല
അവളുടെ അരികിലായിരിക്കാൻ. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
404
00:40:02,595 --> 00:40:04,539
ഇതിനുള്ള യോഗ്യതകൾ ഉണ്ട്
ഒന്നുകിൽ സന്തോഷിക്കൂ, പങ്കേ!
405
00:40:04,540 --> 00:40:06,470
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്!
406
00:40:06,480 --> 00:40:11,029
♬ എനിക്ക് പറയാൻ അവസരം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ♬
407
00:40:11,030 --> 00:40:15,199
കാരണം നീ ചോയി ഹിയോൻ ജൂണിൻ്റെ മകനാണ്.
408
00:40:15,200 --> 00:40:17,779
♬ കഠിനമാകുമ്പോൾ ♬
409
00:40:17,780 --> 00:40:20,889
♬ ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി ശക്തനാകുന്നു ♬
410
00:40:20,890 --> 00:40:26,090
♬ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ധൈര്യമുണ്ട് ♬
411
00:40:28,190 --> 00:40:30,669
♬ ഇരുട്ടാകുമ്പോൾ ♬
412
00:40:30,670 --> 00:40:33,829
♬ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് തെളിച്ചമുണ്ട് ♬
413
00:40:33,830 --> 00:40:38,519
♬ ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി ബുദ്ധിമാനാകുന്നു ♬
414
00:40:38,520 --> 00:40:41,449
Seocho പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ♬ ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് ♬
415
00:40:41,450 --> 00:40:43,669
♬ കഠിനമാകുമ്പോൾ ♬
416
00:40:43,670 --> 00:40:46,949
♬ ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ചുകൂടി ശക്തനാകുന്നു ♬
417
00:40:46,950 --> 00:40:51,120
♬ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ധൈര്യമുണ്ട് ♬
418
00:40:54,100 --> 00:40:56,699
♬ ഇരുട്ടാകുമ്പോൾ ♬
419
00:40:56,700 --> 00:40:59,760
♬ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ധൈര്യമുണ്ട് ♬
420
00:40:59,790 --> 00:41:04,549
♬ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുറച്ച് തെളിച്ചമുണ്ട് ♬
421
00:41:04,550 --> 00:41:09,210
♬ ഞാൻ എൻ്റെ ഹൃദയം നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് ♬
422
00:41:18,090 --> 00:41:20,440
ഇല്ല Eul!
423
00:41:24,540 --> 00:41:26,099
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി.
424
00:41:26,100 --> 00:41:29,499
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ലീ മരിയോ അജുമ്മ കാരണം ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.
425
00:41:29,500 --> 00:41:33,230
ഈ പെൺകുട്ടി. ആദ്യം, ഈ കള്ളിൽ നിന്ന് കുറച്ച് കഴിക്കുക.
426
00:41:37,540 --> 00:41:41,610
ഇനി മുതൽ ചോയി ഹിയോൻ ജൂണിൻ്റെ അടുത്തെങ്ങും പോകരുത്.
427
00:41:53,460 --> 00:41:56,830
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?
428
00:41:58,670 --> 00:42:01,400
നിങ്ങൾ സിൻ ജൂൺ യങ്ങിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ?
429
00:42:02,430 --> 00:42:06,880
ആ പിണക്കം വരുന്നില്ല. അവൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ
വരൂ, അവൻ ഇതിനകം ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കുമായിരുന്നു, അല്ലേ?
430
00:42:39,770 --> 00:42:42,700
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിക്ക് വരാത്തത്?
431
00:43:05,420 --> 00:43:08,279
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. സുഖമാണോ?
432
00:43:08,280 --> 00:43:10,130
അതെ.
433
00:43:11,580 --> 00:43:13,499
- ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
- ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
434
00:43:13,500 --> 00:43:16,120
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകണ്ടേ?
435
00:43:25,280 --> 00:43:27,814
ഉപഭോക്താവ് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല
ഫോൺ. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും
436
00:43:27,826 --> 00:43:30,470
വോയ്സ്മെയിലിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തു.
നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്തതിന് ശേഷം...
437
00:43:30,500 --> 00:43:33,670
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിക്ക് തൻ്റെ ഫോണിന് മറുപടി നൽകാത്തത്?
438
00:43:39,900 --> 00:43:44,069
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ സിൻ ജൂൺ യങ് ആണെന്ന്
വരുന്നില്ലേ? ഇനി അവനെ കാത്തിരിക്കരുത്.
439
00:43:44,070 --> 00:43:46,399
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായില്ലേ?
440
00:43:46,400 --> 00:43:49,411
അവൻ പിണങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ
441
00:43:49,423 --> 00:43:51,990
ജയിലിലായി. അതിനാൽ, ജൂൺ
യംഗ് നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നു.
442
00:43:53,030 --> 00:43:55,269
നമുക്ക് 10 മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കാം.
443
00:43:55,270 --> 00:43:57,130
ഹേയ്!
444
00:43:58,700 --> 00:44:00,629
ഇത് ചെയ്യില്ല. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.
445
00:44:00,630 --> 00:44:04,029
ഞാൻ ജിക്കിനോട് നേരിട്ട് വീട്ടിലേക്ക് വരാൻ പറയും, നമുക്ക് വേഗം പോകാം.
446
00:44:04,030 --> 00:44:06,810
- വേഗം, നമുക്ക് പോകാം.
- ശരി.
447
00:44:11,070 --> 00:44:12,499
ജിക്ക്!
448
00:44:12,500 --> 00:44:14,060
ജിക്ക്.
449
00:44:14,090 --> 00:44:16,449
- നൂന...
- നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?
450
00:44:16,450 --> 00:44:18,579
- നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?
- ഇത് ഒന്നുമില്ല.
451
00:44:18,580 --> 00:44:20,510
എന്റെ കാൽ ഉളുക്കി.
452
00:44:20,550 --> 00:44:26,259
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇടയ്ക്ക് ഞാൻ ശ്രദ്ധ തെറ്റി
ഡ്രൈവിംഗ്, വിദ്യാർത്ഥിയെ കണ്ടില്ല.
453
00:44:26,260 --> 00:44:28,489
എനിക്ക് ശരിക്കും സുഖമാണ്, നൂന.
454
00:44:28,490 --> 00:44:31,370
നിനക്ക് സുഖമാണോ നൂന?
455
00:44:39,590 --> 00:44:42,180
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
456
00:44:47,990 --> 00:44:51,089
നമുക്ക് പോകാം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
പൂർണ്ണമായി ലഭിക്കാൻ ആശുപത്രി
457
00:44:51,101 --> 00:44:54,040
പരിശോധിക്കുക, പക്ഷേ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിച്ചു
അവൻ ഇവിടെ വരണം എന്ന്.
458
00:44:59,180 --> 00:45:03,180
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.
459
00:45:03,200 --> 00:45:06,429
ഞങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി കിം ഒരു വ്യക്തിയല്ല
സാധാരണയായി ഇത്തരം തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു.
460
00:45:06,430 --> 00:45:09,729
അത് ശരിക്കും മോശമാകാമായിരുന്നു.
461
00:45:09,730 --> 00:45:13,429
അവൾ 0.1 സെക്കൻഡ് വൈകി ബ്രേക്ക് ചവിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ...
462
00:45:13,430 --> 00:45:16,780
ദൈവമേ, എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും താൽപ്പര്യമില്ല.
463
00:45:31,540 --> 00:45:32,580
പോകൂ!
464
00:45:36,740 --> 00:45:37,740
പോകൂ!
465
00:45:46,480 --> 00:45:47,620
പോകൂ!
466
00:45:48,500 --> 00:45:55,800
bozxphd ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച് കീറി
The Uncontrollable Lovebirds Team @ Viki.ൻ്റെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
467
00:45:56,130 --> 00:46:00,640
ഇന്ന് രാവിലെയാണ് പി ഡി നോ യൂലിനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി വിട്ടയച്ചത്.
468
00:46:04,890 --> 00:46:09,710
കൂടാതെ, ഇതിനായുള്ള നിങ്ങളുടെ മാറ്റങ്ങൾ
4:30-നാണ് വിവാഹനിശ്ചയം.
469
00:46:14,020 --> 00:46:15,920
പോകൂ!
470
00:46:20,990 --> 00:46:24,200
ജൂൺ യംഗ്!
471
00:46:25,870 --> 00:46:29,269
ഇത്? എന്താണ് ഇതെല്ലാം?
472
00:46:29,270 --> 00:46:31,209
ആരും നിങ്ങളെ വീട്ടിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
473
00:46:31,210 --> 00:46:34,990
എന്നാൽ ഈ സമയമത്രയും നിങ്ങൾ ഒന്നും കഴിച്ചിരുന്നില്ല
എന്നാൽ മദ്യപിക്കുകയും ഗെയിം കളിക്കുകയും ചെയ്യുമോ?
474
00:46:35,910 --> 00:46:39,600
അത് ശരിയാണ്, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ശരിക്കും മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.
475
00:46:39,660 --> 00:46:43,979
"സി.ഇ.ഒ., എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട. ചത്താൽ മതി!"
476
00:46:43,980 --> 00:46:46,779
എനിക്ക് ഇവിടെത്തന്നെ മരിക്കാം.
477
00:46:46,780 --> 00:46:51,099
പക്ഷേ, ഞാൻ ചെയ്ത ഒന്നിലും ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു
478
00:46:51,100 --> 00:46:56,210
മഞ്ഞ പത്രപ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഈ ലോകത്ത്.
നിങ്ങളെ പരിക്കേൽപ്പിക്കാതെ ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്തു.
479
00:46:56,240 --> 00:46:59,170
നിങ്ങൾ അവനെ പരിക്കേൽപ്പിക്കാതെ സൂക്ഷിച്ചു എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അല്ലേ?
480
00:46:59,220 --> 00:47:02,039
അവൻ മരണത്തിൻ്റെ വക്കിലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു,
481
00:47:02,040 --> 00:47:05,589
അവന് CPR നൽകി അവനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു!
482
00:47:05,590 --> 00:47:08,299
വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുക മാത്രമാണ് അവൻ ചെയ്യുന്നത്.
483
00:47:08,300 --> 00:47:11,933
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്. ഹേയ്,
PD No Eul ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
484
00:47:11,945 --> 00:47:15,590
കുറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചു
ഇന്ന് രാവിലെ പുറത്തിറങ്ങി.
485
00:47:19,780 --> 00:47:21,579
ഹേയ്, നീ അവളെ കാണാൻ പോകുന്നില്ലേ?
486
00:47:21,580 --> 00:47:23,699
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ ജൂൺ യംഗ് അവിടെ പോകുന്നത്?
487
00:47:23,700 --> 00:47:25,883
എന്നാലും... അവൻ അവളെ കാണാൻ പോകണം.
അവളാണ് പ്രണയിനി
488
00:47:25,895 --> 00:47:27,909
അവൻ കാത്തിരിക്കുന്ന അവൻ്റെ ജീവിതം
ഇക്കാലമത്രയും.
489
00:47:27,910 --> 00:47:32,360
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്ത് സ്നേഹം? ആർക്കെങ്കിലും അവൻ്റെ പ്രണയമാകാൻ കഴിയുമോ? അല്ലേ?
490
00:47:32,390 --> 00:47:34,929
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്...
491
00:47:34,930 --> 00:47:37,919
Eul ആ USB ടിവി സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയിരുന്നെങ്കിൽ...
492
00:47:37,920 --> 00:47:41,790
നിങ്ങൾ ആ USB Eul-ൽ നിന്ന് എടുത്തില്ലെങ്കിൽ മാത്രം...
493
00:47:42,960 --> 00:47:46,559
എല്ലാവരും അവരുടെ തെറ്റുകൾക്ക് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടാൽ മാത്രം...
494
00:47:46,560 --> 00:47:49,409
എല്ലാവരും അവരുടെ കുടിശ്ശിക അടച്ചാൽ മാത്രം!
495
00:47:49,410 --> 00:47:50,880
ഗെയിം ഓവർ
496
00:47:52,390 --> 00:47:55,950
യൂൾ ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു ജീവിതം നയിക്കും.
497
00:47:56,890 --> 00:48:02,389
♬ ഞാൻ എപ്പോഴാണ് പോകാൻ അനുവദിക്കേണ്ടത് ♬
498
00:48:02,390 --> 00:48:04,699
നിന്നെ ഞാൻ ഇന്ന് കൊല്ലും...
499
00:48:04,700 --> 00:48:08,120
- ജൂൺ യംഗ്.
- ജൂൺ യംഗ്.
500
00:48:09,670 --> 00:48:14,869
♬ ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതിലും അപ്പുറമാണ്. അതെ,♬
501
00:48:14,870 --> 00:48:20,380
♬ ഇന്ന് വീണ്ടും എനിക്ക് പോകേണ്ട സ്ഥലം നഷ്ടപ്പെട്ടു ♬
502
00:48:21,490 --> 00:48:26,390
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കും ഒരു യോഗ്യതയും ഇല്ലാത്തത്.
503
00:48:27,520 --> 00:48:29,671
നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതകളൊന്നുമില്ല
അവളുടെ അരികിലായിരിക്കാൻ. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
504
00:48:29,683 --> 00:48:31,729
ഇതിനുള്ള യോഗ്യതകൾ ഉണ്ട്
ഒന്നുകിൽ സന്തോഷിക്കൂ, പങ്കേ!
505
00:48:31,730 --> 00:48:34,570
കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെപ്പോലെയാണ്!
506
00:48:35,650 --> 00:48:37,960
കാരണം നീ ചോയി ഹിയോൻ ജൂണിൻ്റെ മകനാണ്.
507
00:48:38,030 --> 00:48:44,819
♬ എല്ലാം മാറിയാലും ♬
508
00:48:44,820 --> 00:48:50,780
♬ നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ മാറ്റരുത് ♬
509
00:48:50,800 --> 00:48:55,949
♬ നിങ്ങൾ അറിയും, അതെ, ♬
510
00:48:55,950 --> 00:49:01,850
♬ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക ♬
511
00:49:01,870 --> 00:49:08,160
♬ മറ്റൊരു നാളെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും കാണും ♬
512
00:49:18,840 --> 00:49:22,399
നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ വരാൻ ധൈര്യം വന്നു?
513
00:49:22,400 --> 00:49:26,729
നിങ്ങൾ എന്ത് തരം s*** കൊടുങ്കാറ്റാണ്
ഞങ്ങളുടെ ജൂൺ യങ്ങിൽ കിടക്കാൻ പോകുകയാണോ?
514
00:49:26,730 --> 00:49:30,069
ഞങ്ങളുടെ ജൂൺ യംഗ് ഇനി നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കില്ല.
515
00:49:30,070 --> 00:49:34,630
അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറുമ്പോൾ നഷ്ടപ്പെടുക.
516
00:49:51,290 --> 00:49:54,679
- എനിക്ക് വേണ്ട.
- എന്ത്?
517
00:49:54,680 --> 00:49:56,729
ഞാൻ വഴിതെറ്റില്ല.
518
00:49:56,730 --> 00:50:00,450
അങ്ങനെ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ഞാൻ ഒരുതരം നുരയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
519
00:50:03,060 --> 00:50:06,619
ജൂൺ യംഗ് നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നില്ല, അല്ലേ?
520
00:50:06,620 --> 00:50:09,569
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ജൂൺ യങ്ങിൻ്റെ കോപത്തോടെ,
521
00:50:09,570 --> 00:50:14,419
അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
അവൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും മിസ്സ് ചെയ്യുകയും നിങ്ങൾക്കായി കൊതിക്കുകയും ചെയ്തോ?
522
00:50:14,420 --> 00:50:17,099
അവന് കാറോ കാലുകളോ ഇല്ലേ?
523
00:50:17,100 --> 00:50:22,200
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
സാഹചര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
524
00:50:23,090 --> 00:50:26,329
ജൂൺ യംഗ് തൻ്റെ യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഇന്നലെ രാത്രി അവൻ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ എന്നോട്.
525
00:50:26,330 --> 00:50:28,879
വിശ്വസ്തതയോടെ സ്നേഹിക്കരുതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
526
00:50:28,880 --> 00:50:32,819
നിങ്ങൾ പുറത്തുപോകുമ്പോൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടുപോകും.
527
00:50:32,820 --> 00:50:37,700
താൻ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
നിന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ ആലോചിക്കുന്നു.
528
00:50:40,120 --> 00:50:43,050
നുണയൻ.
529
00:50:54,480 --> 00:50:55,600
നാ റി
530
00:51:01,330 --> 00:51:05,209
ഇത് ഞാനാണ്, നാ റി. ഗോ നാ റി.
531
00:51:05,210 --> 00:51:10,339
എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുള്ള ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ പോലും യൂലിനെ സന്ദർശിക്കാത്തത്?
532
00:51:10,340 --> 00:51:12,919
- കാരണം.
- വെറുതെ കാരണം?
533
00:51:12,920 --> 00:51:18,729
നിങ്ങൾ! യൂലിനോട് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ചെയ്യുക
അവൾ നിങ്ങൾക്കായി എത്രമാത്രം കാത്തിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
534
00:51:18,730 --> 00:51:22,629
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ നാ റി, പക്ഷെ എനിക്ക് വളരെ നേരം ഫോണിൽ ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല...
535
00:51:22,630 --> 00:51:25,910
എനിക്ക് ദീർഘമായ സംഭാഷണം നടത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ല
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം. നിങ്ങൾ മോശക്കാരി!
536
00:51:27,260 --> 00:51:31,669
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പിടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയായിരുന്നു
യൂലിലേക്ക് പോയി, അതിനാൽ അവൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.
537
00:51:31,670 --> 00:51:34,080
അങ്ങനെ പറയുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
538
00:51:34,940 --> 00:51:37,820
യൂൾ എവിടെ പോകുന്നു?
539
00:51:40,970 --> 00:51:44,480
കരയരുത്, എന്നോട് ഉചിതമായി പറയുക.
540
00:51:45,890 --> 00:51:47,090
പോകൂ നാ റി!
541
00:51:54,120 --> 00:51:56,820
ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.
542
00:52:08,570 --> 00:52:14,899
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? വിചാരണയ്ക്ക് ശേഷം, ഐ
നിങ്ങളോട് എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ പെടരുതെന്ന് പറഞ്ഞു ഒപ്പം
543
00:52:14,900 --> 00:52:19,460
ഞങ്ങളുടെ ദുർവിധി ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
544
00:52:20,940 --> 00:52:25,400
എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ ഇപ്പോഴും അലയുന്നത്?
545
00:52:26,340 --> 00:52:31,050
ഞാൻ എത്ര ദൂരം പോകുമെന്ന് കാണാൻ എന്നെ പരീക്ഷിക്കണോ?
546
00:52:35,930 --> 00:52:39,249
നിങ്ങളുടെ ഇളയ സഹോദരൻ തികച്ചും മിടുക്കനും അസാധാരണനുമായിരുന്നു.
547
00:52:39,250 --> 00:52:44,319
അവൻ തൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ജീവിതം നയിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
അവൻ തികച്ചും ഒരു മനുഷ്യനായി മാറുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
548
00:52:44,320 --> 00:52:48,990
അവൻ്റെ ഏക സഹോദരിയെ പരിപാലിക്കുക.
549
00:54:01,930 --> 00:54:02,930
സിൻ ജൂൺ യംഗ്
550
00:54:20,610 --> 00:54:23,660
ഈ രാത്രിയിൽ നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത് എന്താണ്?
551
00:54:40,400 --> 00:54:42,120
ഹേയ്.
552
00:54:43,970 --> 00:54:46,469
എൻ്റെ മകളേ, നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
553
00:54:46,470 --> 00:54:49,069
നന്ദി, അച്ഛാ.
554
00:54:49,070 --> 00:54:52,299
ആദ്യ പ്രണയം ഫലിക്കുന്നില്ലെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു.
555
00:54:52,300 --> 00:54:54,569
നിങ്ങളോട് നന്ദിയുണ്ട്, അച്ഛാ.
556
00:54:54,570 --> 00:54:58,169
ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല.
557
00:54:58,170 --> 00:55:02,259
അവളുടെ പ്രതിശ്രുത വരൻ ചോയ് ജി തേ എൻ്റെ മകളുടെ ആദ്യ പ്രണയമാണ്.
558
00:55:02,260 --> 00:55:04,623
ഈ വിവാഹം എന്നാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത്
രാഷ്ട്രീയ അധികാരത്തിൻ്റെ ലയനം
559
00:55:04,635 --> 00:55:06,759
അല്ലെങ്കിൽ തമ്മിലുള്ള ഊഷ്മളമായ ബന്ധം
രാഷ്ട്രീയവും ബിസിനസ്സും.
560
00:55:06,760 --> 00:55:08,969
അറിയാത്തതുകൊണ്ടാണ് അവർ അങ്ങനെ പറയുന്നത്.
561
00:55:08,970 --> 00:55:11,299
അച്ഛാ! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?
562
00:55:11,300 --> 00:55:17,879
അവളുടെ സുഹൃത്ത് "അറ്റോർണി" "ഡോക്ടർ" അല്ലെങ്കിൽ എഴുതിയപ്പോൾ
"പ്രശസ്ത പിയാനിസ്റ്റ്" അവരുടെ ഭാവി പ്രതീക്ഷയായി,
563
00:55:17,880 --> 00:55:22,500
എൻ്റെ മകളേ... നീ എന്താണ് എഴുതിയത്?
564
00:55:25,650 --> 00:55:28,590
ചോയി ജി തേയുടെ ഭാര്യ.
565
00:55:29,710 --> 00:55:34,229
അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. അവളുടെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി,
566
00:55:34,230 --> 00:55:38,430
അവൾ ഏകദേശം 20 വർഷമായി ഒരു പുരുഷനെ മാത്രം നോക്കുന്ന ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.
567
00:55:41,060 --> 00:55:44,159
ഓ! ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്.
568
00:55:44,160 --> 00:55:47,640
ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനായതിനാൽ, ഞാൻ ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
569
00:55:47,700 --> 00:55:51,110
അച്ഛാ, യാദൃശ്ചികമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മയക്കമരുന്ന് ലഭിക്കുമോ?
570
00:55:56,620 --> 00:56:00,139
- എന്താണിത്? നീ വണ്ടിയിൽ കയറുന്നില്ലേ?
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ?
571
00:56:00,140 --> 00:56:03,569
നിനക്ക് ഓടാൻ മാത്രം എന്ത് സംഭവിച്ചു
നാ റിയെപ്പോലും പറയുന്നില്ലേ?
572
00:56:03,570 --> 00:56:07,449
എന്തുകൊണ്ട്? കൊല്ലുമെന്ന് ലോണെടുത്തവർ പറഞ്ഞോ
നിങ്ങൾ പണം തിരികെ നൽകിയില്ലെങ്കിൽ?
573
00:56:07,450 --> 00:56:09,149
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, വേഗം കാറിൽ കയറൂ
574
00:56:09,150 --> 00:56:11,536
അമ്മയും അച്ഛനും ഇവിടെയുണ്ട്, എവിടെയാണ്
നമ്മൾ അവരെ വിട്ട് പോവുകയാണോ?
575
00:56:11,560 --> 00:56:13,959
നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല
ഇംഗ്ലീഷിൻ്റെ വാക്യം, അങ്ങനെ എങ്ങനെ
576
00:56:13,971 --> 00:56:16,239
നിങ്ങൾ വിദേശത്ത് താമസിക്കുമോ? എന്ത്
ജീവിക്കാൻ നീ തിന്നുമോ?
577
00:56:16,240 --> 00:56:18,159
- എന്നാലും ഇത് ഇവിടെയേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.
- എന്ത്?
578
00:56:18,160 --> 00:56:21,369
എവിടെയും ഈ വിചിത്രമായ സ്ഥലത്തേക്കാൾ 1000 മടങ്ങ് മികച്ചതായിരിക്കും!
579
00:56:21,370 --> 00:56:23,650
ഇല്ല Eul!
580
00:56:24,310 --> 00:56:27,210
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തനിച്ചാണ് പോകുന്നത്.
581
00:56:31,890 --> 00:56:34,750
നൂന.
582
00:56:41,520 --> 00:56:44,480
അഹ്ജുസ്സി, ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് ഇഞ്ചിയോൺ എയർപോർട്ടിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യൂ.
583
00:56:48,730 --> 00:56:51,030
ഓ, ആ ഭ്രാന്തൻ പങ്ക്!
584
00:56:53,430 --> 00:56:56,670
ഐഗൂ. അവന് എന്ത് പറ്റി?
585
00:56:58,280 --> 00:57:02,900
നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ടും പോകുന്നില്ല. ഉടൻ പുറത്തുകടക്കുക, ഇല്ല യൂൾ!
586
00:57:08,630 --> 00:57:10,570
അതെ?
587
00:57:20,560 --> 00:57:23,519
- അതും പരിധി കഴിഞ്ഞോ?
- നിങ്ങൾക്കത് ഇതിനകം അറിയാമെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് ചോദിക്കുന്നു?
588
00:57:23,520 --> 00:57:27,040
നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ലേ? പണമുണ്ടോ?
589
00:57:27,060 --> 00:57:29,339
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ...
590
00:57:29,340 --> 00:57:34,320
ഒരു അറ്റോർണിക്ക് എങ്ങനെ $10 ഇല്ല?
591
00:57:34,910 --> 00:57:38,059
ഇതുപയോഗിച്ച് റിംഗ് ചെയ്യുക.
592
00:57:38,060 --> 00:57:41,519
- നിങ്ങൾ ആരാണ്?
- നിങ്ങൾ ഒരു അഭിഭാഷകൻ ചാ തേക് ജൂംഗ് ആണ്, അല്ലേ?
593
00:57:41,520 --> 00:57:42,759
അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആരാണ്?
594
00:57:42,760 --> 00:57:48,700
നമ്പർ ചാർജ്ജ് ചെയ്ത പ്രോസിക്യൂട്ടർ നിങ്ങളായിരുന്നു
2006-ൽ ജംഗ് സോയുടെ ഹിറ്റ് ആൻഡ് റൺ കേസ്, അല്ലേ?
595
00:57:49,990 --> 00:57:52,350
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
596
00:57:53,960 --> 00:57:58,460
പ്രോസിക്യൂട്ടർ ചോയിയാണ് യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളി
അക്കാലത്ത് ഹ്യോൺ ജൂണിനെ അടക്കം ചെയ്തു...
597
00:58:00,370 --> 00:58:02,669
ആരാണത്?
598
00:58:02,670 --> 00:58:06,919
bozxphd ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിച്ച് കീറി
The Uncontrollable Lovebirds Team @ Viki.ൻ്റെ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
599
00:58:06,920 --> 00:58:12,029
♬ എന്നെ തള്ളിക്കളയരുത്. എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.♬
600
00:58:12,030 --> 00:58:18,890
♬ ദയവായി എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്, എനിക്ക് നീ മാത്രമാണ് ♬
601
00:58:18,930 --> 00:58:23,990
♬ നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ പോകരുത് ♬
602
00:58:24,030 --> 00:58:26,429
♬ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ♬
603
00:58:26,430 --> 00:58:34,049
♬ നിത്യതയ്ക്കായി എൻ്റെ അരികിലായിരിക്കുക, നാളെയും ♬
604
00:58:34,050 --> 00:58:36,720
♬ എൻ്റെ കൈകളിൽ നീ എന്നോടൊപ്പം ആയിരിക്കുമ്പോൾ ♬
605
00:58:36,760 --> 00:58:40,440
അനിയന്ത്രിതമായ ഇഷ്ടം ~ പ്രിവ്യൂ ~
606
00:58:42,300 --> 00:58:44,049
അതെ, എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി. ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ
607
00:58:44,050 --> 00:58:46,539
ഞാൻ മരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്. ബക്കറ്റ് ലിസ്റ്റ്.
608
00:58:46,540 --> 00:58:50,819
"മേക്കിംഗ് സിയോ യോൻ വൂ" ഷൂട്ട് ചെയ്യാനാണ് ഞാൻ വന്നത്, ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
609
00:58:50,820 --> 00:58:53,289
- നിങ്ങൾ എന്നെ അവഗണിക്കുകയാണോ?
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
610
00:58:53,290 --> 00:58:55,070
ഞാൻ ഒരു സിനിമ എടുക്കാൻ വന്നതാണ്.
611
00:58:55,610 --> 00:58:58,449
എൻ്റെ ജംഗ് യൂണിന് മുമ്പായി ജി തേയെ കൊണ്ടുവരിക.
612
00:58:58,450 --> 00:58:59,695
നമുക്ക് വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താം
ചടങ്ങ് എങ്ങനെയായാലും
613
00:58:59,707 --> 00:59:00,909
അത് വൈകിയാണെങ്കിലും
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.
614
00:59:00,910 --> 00:59:06,139
ഇതിനാണോ ഞാൻ മുന്നിൽ നാണംകെട്ടത്
ആളുകൾക്ക് ഇന്ന് വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?!
615
00:59:06,140 --> 00:59:09,999
ഇന്ന് എത്ര കുടിച്ചാലും എനിക്ക് മദ്യപിക്കാനാവില്ല.
616
00:59:10,000 --> 00:59:12,789
ഞാൻ ഉടൻ മരിക്കുമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു.
617
00:59:12,790 --> 00:59:15,799
ഞാൻ മരിച്ചാൽ സത്യം എന്നെന്നേക്കുമായി കുഴിച്ചുമൂടപ്പെടും.
618
00:59:15,800 --> 00:59:17,879
യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളി ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.
619
00:59:17,880 --> 00:59:19,927
നിങ്ങൾ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു മൂന്നാം റേറ്റ് നാടകം പോലെ
620
00:59:19,939 --> 00:59:21,749
എന്നിട്ട് സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് പോകുക.
ഭ്രാന്തൻ പങ്കാണ്.
621
00:59:21,750 --> 00:59:26,600
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അഹ്ജുസ്സി, ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല പ്രതികാരം ആയിരിക്കും.
622
00:59:27,570 --> 00:59:29,489
അപ്പോൾ നമുക്ക് ഡേറ്റ് ചെയ്യാം, അഹ്ജുസ്സി.
623
00:59:29,490 --> 00:59:33,280
♬ കാരണം നീയാണ് എൻ്റെ അവസാന പ്രണയം ♬